為增進台日親善友好關係及跨國藝文交流，由日本沖繩縣石垣島「八重山台灣親善交流協會」會長石垣久雄，帶領當地傳統表演團體，於7月20日（星期六）晚上7時30分，在員林演藝廳表演廳，與彰化縣文化局，合辦「八重山之歌與舞～台日親善交流演出」。本次將透過日本沖繩縣八重山的祭典歌曲，及以三線樂器伴奏的歌謠，展開精彩的文化交流演出，歡迎民眾前往體驗日本傳統地方藝能之魅力。

日本沖繩縣石垣島「八重山台灣親善交流協會」，今（102）年4月5日成立。協會成立宗旨，為感念二次大戰前，我國人民（多為員林地區居民）赴八重山地區屯墾，並引進農業技術，對當地農業及經濟發展貢獻良多。為此，石垣島當地，曾於去（101）年8月，發起建立「台灣屯墾者顯彰紀念碑」活動，紀念1930年代，台灣人引進鳳梨栽培，及水牛耕地技術的貢獻。由此可知，雙方有深刻的歷史淵源。而本次該協會特安排當地傳統表演團體，至彰化縣演出，期增進台日友好關係發展。

在日本，自古以來八重山即被稱為「詩之國、歌之島」。其歌曲內容豐富多元，包含對神的祈禱與感謝、祈求豐收、男女間愛情、山海風景與自然等主題。而本次表演，將選定最具代表性之歌舞，期待讓觀眾留下最深刻印象。同時，文化局也邀請入選「102年度彰化縣傑出演藝團隊」，且為在地的員林漢心舞團參與演出，藉此促進雙方藝文交流，並豐富演出內容，節目精彩可期。

本次演出，為免費索票入場。分別於7月14日（星期日）起，在文化局及員林演藝廳服務台；7月15日（星期一）起，在員林鎮公所開放索取，歡迎民眾一起來參與這場台日藝文交流盛會。