【記者 玉女 ／彰化報導】

64歲的施女士和38歲林先生母子二人在市場經營豬肉攤，長時間的提重物和搬運工作，對左肩部造成了損害；母子二人相繼出現肩部疼痛問題，特別是在提起重物或進行某些日常動作時，疼痛感變得更加劇烈，影響工作也影響了日常生活。

就診檢查後兩人都診斷出肩旋轉肌袖撕裂傷，彰基醫學中心運動醫學科主任謝承樸醫師，為母子二人進行微創關節鏡旋轉肌修補手術後搭配復健，目前已經成功恢復肩部的功能，能夠重新回到工作崗位上，閒暇之餘林先生還持續進行重訓，舉重也沒問題。

施女士表示，左手在工作的時候，還不是很覺得很痛，但是每到要睡覺的時候，就很害怕去睡覺，因為都會痛到醒來，然後沒有辦法再入睡。109年，右手受傷經謝醫師治療，已經治療的很好，因此再請謝醫師看看左手到底為什麼這麼痛，經核磁共振檢查後，左手比右手還糟糕，後來手術治療後就很舒服，很感激謝醫師一直以來的照顧。

林先生表示，剛開始手很痠，之後就有陣痛，但還是忍耐下來，聽了朋友的介紹透過民俗療法推拿處理，就這樣拖了一年，不僅沒有好，反而更加嚴重。經客戶介紹到彰基找謝醫師治療，經過核磁共振檢查，謝醫師建議手術，經過手術之後，現在狀況很正常，因為還沒手術之前，就是沒辦法睡覺，一定要靠止痛藥，現在就完全就不用吃止痛藥，跟正常人一樣，反而比正常人還要好，目前持續進行重訓，舉重80KG也確定已經成功。

謝承樸主任表示，肩旋轉肌袖撕裂傷是一種常見的肩部損傷，主要影響肩部的四條旋轉肌腱：肩胛下肌、棘上肌、棘下肌和小圓肌。這種傷害通常因為肩部的過度使用、年齡增長所帶來的退化，或外部的意外創傷而發生。常見於在50歲以上經常從事重體力勞動的族群，因為隨著年齡增長，肌腱的彈性和強度會下降，容易造成撕裂。肩旋轉肌袖撕裂的治療方式包括非手術和手術兩種方法。非手術方法如物理治療和抗炎藥物，主要針對較輕微的撕裂傷，但對於中重度的撕裂，手術修補往往是必需的。

謝承樸主任指出，關節鏡修補手術是一種先進的微創手術技術，主要用於肩部及其他關節的內部檢查和修復，這種手術方法的優勢，在於它對患者的身體創傷較小，恢復時間相對較短。手術過程中，醫生會通過小型切口將關節鏡（內含攝像頭的精密器械）插入肩部，從而清晰地觀察肩部內部的情況。手術過程中會先清除撕裂的組織，然後使用特殊的縫合技術將撕裂的肌腱固定在原位，這種方法不僅能夠有效地修復損傷的肌腱，還能夠最小化對周圍組織的損害。

施女士和林先生的成功案例，不僅展示先進醫療技術的效果，也為其他面臨相似問題的患者提供了希望。彰基骨科部致力於提供最先進的醫療技術和最優質的服務，幫助每一位患者早日康復，重拾健康的生活；透過施女士和林先生的康復故事希望鼓舞更多的患者，勇敢面對健康挑戰，尋求專業的幫助。